Mindebből a haszonból az Alabama állambeli Perdido városka lakossága is jócskán profitál.
Az örökség azonban nemcsak jómódot eredményez, Elinor lánya, Frances ikreknek ad életet: egyikük kislány, a másikuk… a sáros-vörös folyó lakója lesz, továbbvíve az anyai vérvonalat – és ez szó szerint értendő! A folyó körüli gát repedezni kezd, a nyugalom és biztonlét korszakának vége szakad.
A Blackwater saga ötödik kötetében a Caskey család kísérteties fordulatokban bővelkedő, viszályoktól sem mentes élete a folyó újbóli áradásához hasonlóan magával ragadja az olvasót: végérvényesen!